Ufa udjama harusi / Ufa ya djama harusi.

Mourir en famille est un mariage / La mort d'un proche est un mariage.

Mourir ensemble, c'est comme un mariage. Le malheur partage s'adoucit. Quand on porte la peine a plusieurs, elle pese moins lourd sur chaque coeur.

Traduction sémantique Explication

Proverbes suggérés

Si tu manges du porc, ne te contente pas du bouillon. Les musulmans interdisent le…

Qui veut quelque chose sous le lit doit se baisser. Il n'y a pas de…

Celui qui est dans le bassin ne boit pas. On ne voit pas ce qu'on…

Ton voisin reste ton voisin, croyant ou pas. La proximite cree des liens plus forts…