Hanyo na hanyo urema manyo.

Deux bouches ensemble peuvent mordre.

Deux bouches ensemble savent mordre. Les mauvaises langues reunies font plus de mal qu'une seule. Mefie-toi de la medisance qui s'organise.

Traduction sémantique Explication

Proverbes suggérés

Le travail ne se courtise pas, on l'epouse. Il faut s'engager corps et ame dans…

Quand le citronnier meurt, l'oranger jaillit. Nul n'est irremplacable. La vie continue, et souvent ce…

La noix de coco ne se mesure pas a la pierre. Ne te compare pas…

Les parents ont leurs droits, l'enfant les siens. Chacun a sa place et ses pretentions…