Av̄a mengo tsi munyaho.

Celui qui te tourne le dos n'est pas ton compagnon.

Mefie-toi de qui te tourne le dos. Un vrai compagnon te fait face, il ne te laisse pas derriere lui.

Traduction sémantique Explication

Proverbes suggérés

Ce n'est pas ton camarade qui te fera du mal. Le danger vient d'ailleurs, pas…

Si tu manges du porc, ne te contente pas du bouillon. Les musulmans interdisent le…

La discorde est une fleche qui blesse au travers. La mauvaise entente transperce les liens…

Quand les coeurs s'accordent, ils engendrent des merveilles. L'union fait naitre ce que la division…